Chrome beta for Linux is supporting HiDPI scaling now
[https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=143619], but Brackets
[http://brackets.io/], which is based on Chromium, does not yet.
If you don't want to wait, you can use Brandon Bertelsen
[http://www.bertelsen.ca/]'s extension ui-too-small