I am working on a library [https://github.com/paulwellnerbou/git-jira-log] and a jenkins plugin [https://github.com/paulwellnerbou/git-jira-log-jenkins-plugin] doing this right, but until then, here is a shell script which creates the URL to a JIRA filter containing the tickets mentioned in all commit messages between the two